Informationen zur Bedeutung des Faches Russisch im Kontext der gymnasialen Fächer

Ist Russisch cool?

Ist Russisch in?

Ist Russisch zeitgemäß?

Die Entscheidung, eine weitere Fremdsprache in der Oberstufe zu erlernen, ist nicht einfach. Vor allem, wenn mehrere Sprachen zur Auswahl stehen. „Russisch ist keine leichte Sprache“, zumindest wird das immer gesagt. Aber hat nicht jede Sprache ihre Tücken? „Nach Russland komme ich sowieso nie“, ein anderer Satz, der oft gesagt wird.

Aber wer weiß schon, womit er sich in Zukunft beschäftigen wird? Wir leben in einer globalisierten Welt, in der auch Russland ein Stück näher gerückt ist.

Ist es also doch „cool“ und „zeitgemäß“, die russische Sprache zu erlernen?

Russisch wird am Pelizaeus-Gymnasium als neueinsetzende Fremdsprache ab Klasse 10 angeboten und als vierstündiger Grundkurs bis zum Abitur geführt. Abiturprüfungen sind sowohl mündlich als auch schriftlich möglich.

Russisch ist eine moderne Fremdsprache, deshalb wird von Anfang an gesprochen, gehört, gelesen und geschrieben, wobei niemand das russische Alphabet fürchten muss, denn dies ist sehr schnell zu erlernen.

Der Russischunterricht, der in Kooperation mit den Gymnasien Goerdeler, Reismann und Theodorianum stattfindet, vermittelt aber nicht nur die Sprache, sondern mit Hilfe des Lehrwerkes «Конечно» (Konetschno! Echt russisch.) und anderer interessanter Materialien viel Wissenswertes zur Kultur und Landeskunde von Russland.

Nicht zuletzt ist der Russischunterricht geprägt durch außerschulische Aktivitäten, wie Wettbewerbe, Schüleraustausch und Besuchsprogramme, die den Schülerinnen und Schülern Russland ein Stück näher bringen:

• In jedem Jahr nehmen beispielsweise Schülerinnen und Schüler der Russischkurse an der Russischolympiade des Landes NRW teil.
• Seit 1992 besteht eine Schulpartnerschaft zwischen dem Pelizaeus-Gymnasium Paderborn und dem Pädagogischen Komplex Pskow.
• Bereits mehrfach haben Russischassistentinnen und -assistenten und Gastlehrerinnen aus Russland das Pelizaeus-Gymnasium besucht und besonders den Russischunterricht unterstützt.

Ist Russisch nun „cool“? Ist es „in“? Ist es „zeitgemäß“? Vielleicht sollte man sich diese Fragen erst gar nicht stellen, denn für die Wahl des Faches Russisch gibt es viele Gründe. Man sollte einfach damit starten!

Ansprechpartner für das Fach Russisch sind am Pelizaeus-Gymnasium Heike Brachmann und Jana Müller und am Reismann-Gymnasium Werner Rüther.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Русский модный?

Русский в тренде?

Русский современен?

Принять решение изучать еще один иностранный язык в старших классах школы нелегко. Особенно, если на выбор есть несколько иностранных языков. «Русский непростой язык», - говорят всегда. Но разве не у каждого языка есть свои сложности? «Я все равно никогда не поеду в Россию», - другая фраза, которую часто произносят. Но разве кто-то знает, чем ему придется заниматься в будущем? Мы живем в глобализованном мире, в котором и отношения с Россией стали теснее. Может быть, все-таки «модно» и «современно» учить русский язык?

В гимназии им. Пелицеус русский язык предлагается для изучения как новый иностранный с десятого класса, курс длится до выпускных экзаменов, преподавание ведется по четыре часа в неделю. Возможны как письменные, так и устные выпускные экзамены.

Русский – это современный иностранный язык, поэтому в процесс изучения с самого начала включаются чтение, письмо, разговор и аудирование. При этом пугаться русского алфавита не стоит, выучить его можно очень быстро.

На уроках русского языка, которые проводятся совместно с гимназией Гёрделер, Райсман и Теодорианум, ведется не только преподавание языка как такового, но и с помощью учебника «Конечно» и других интересных материалов происходит обширное знакомство с культурой и страноведческими особенностями России.

Не последнюю роль для уроков русского языка играют и мероприятия, проводимые вне уроков: соревнования по русскому языку, ученический обмен и программы посещения, в ходе которых Россия становится еще ближе для учеников и учениц.

• Например, каждый год ученики и ученицы курса русского принимают участие в Олимпиаде по русскому языку федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия.
• С 1992 года существует школьное партнерство между гимназией им. Пелицеус города Падерборн и Педагогическим комплексом города Псков.
• Гимназию им. Пелицеус неоднократно посещали ассистенты и ассистентки русского языка, а также учителя из России, особенную помощь они оказывали в организации уроков русского языка.

Так все-таки русский «модный»? Он «в тренде»? Он «современен»? Может быть, эти вопросы даже не стоит задавать, потому что для выбора русского языка существует множество причин. Нужно просто начать!

Контактными лицами по вопросам изучения русского языка в гимназии им. Пелицеус являются Хайке Брахман и Яна Мюллер, в гимназии Райсманн – Вернер Рютер.